CECI N’EST PAS IONESCO
Les chaises
Sont des pièces solitaires
Que vivent isolées
En écoutant toujours les
Mêmes histoires des
Hommes fatigués …
Et face à l’humanité
Les chaises deviennent
Hiéroglyphes illisibles
Pour impressionner
Les Hommes en attente …!
ISSO NÃO É IONESCO
As cadeiras
São peças solitárias
Que vivem isoladas
Escutando sempre
As mesmas histórias
De homens cansados …
E defronte à humanidade
As cadeiras se transformam
Em hieróglifos ilegíveis
Para impressionar os
Homens que esperam …!
L’ATTENTE …
Chaise
D’attente
Fenêtre
D’au revoir …
Miroir pour voir
L’attente l’attendu
Bleu vert rouge …
Le ciel
Le compagnon
Le baiser …!
A ESPERA
Cadeira
De espera
Janela
De Adeus …
Espelho para ver
O esperando esperado
O azul verde vermelho …
O céu
A companheira
O beijo …!
Poésie Misturada
© by ETHEL MUNIZ
MMXIV
Ethel Muniz, artista plástico e intérprete performático radicado no eixo Berlin-Paris, é fundador do NOITARUGIF MOVEMENT.
